Grupo Mitsubishi Electric lança websites corporativos em 51 países

Em 2015, a Mitsubishi Electric começou a implementar seu plano de lançamento e início das operações de um site corporativo em cada um dos 31 países e para uma região (EMEA), onde o grupo Mitsubishi Electric conta com um grupo de empresas locais ou entidade. Esse marco foi alcançado com o bem-sucedido lançamento dos 51* sites corporativos no plano original, todos concluídos e no ar.

O propósito desse projeto é aprimorar tanto a percepção quanto o entendimento do grupo Mitsubishi Electric em cada país, visando contribuir ainda mais com as atividades de negócios globais, enquanto ajuda a desenvolver a marca globalmente.

Para alcançar essas metas, as informações em cada site corporativo incluem dois tipos de conteúdo: informações globais comuns fornecidas pela matriz global, assim como informações locais específicas para cada país ou região. No geral, cada site foi criado e é mantido nos idiomas considerados principais para os negócios em cada país/região. Atualmente, os sites corporativos são traduzidos para 23 idiomas, incluindo os principais idiomas da Europa, Ásia, América Central e do Sul. Há também um site em árabe. Informações globais comuns são criadas em inglês e, em seguida, traduzidas para cada idioma, conforme necessário, antes de serem publicadas em cada site. Os webmasters locais de cada país/região são responsáveis por atualizar e/ou publicar informações locais específicas.

Uma estrutura de equipe operacional otimizada, que cobre desde a estrutura ao design do site à operação e administração, foi criada para operar os sites de forma eficiente e sem erros. No centro dessa estrutura está a central de produção do site e a central de tradução, ambas compostas por parceiras de projeto escolhidas para credenciamento e experiência global. A central de gerenciamento de site, dentro da divisão de propaganda corporativa da matriz global da Mitsubishi Electric, gerencia parceiros de projeto e projetos gerais.

Atualmente, esses 51 sites contemplam coletivamente mais de 1.000 atualizações por mês, incluindo traduções. Essa implementação tem sido feita de forma muito tranquila e sem quaisquer problemas reportados até o momento.

Seguindo em frente, os webmasters locais, parceiros de projeto e equipe de gerenciamento trabalharão em conjunto para aprimorar os sites globais da Mitsubishi Electric como uma peça central estratégica nas atividades de comunicação de cada país.

Consulte o site corporativo de sua escolha, clicando no seletor de Região/Idioma no canto superior direito em qualquer um dos 51 sites. Você será direcionado para a página correspondente do país e idioma selecionado.

*Em alguns países, o site corporativo existe em mais de um idioma, que responde pela diferença entre o número de países (31 países + 1 região) e o número de sites (51 sites).